Campaigners call out use of palm oil in biofuel in bid to save the rainforest