Driverless cars remain far away until road safety is addressed, says new report