Looking at the different stages of autonomous vehicle testing – and why they’re so crucial to rolling out the tech