Meet the team working to prevent the spread of next-gen fake news through ‘deepfake’ videos