How Thoughtonomy is creating a virtual workforce by automating jobs – but not replacing them