5 common digital marketing mistakes (and how to avoid them)