Cashierless technology could pose data security threat for customers, claims analyst