Coca-Cola and Pepsi among big brands enjoying higher profits after UK sugar tax