Competition watchdog launches funeral industry investigation over ‘large price hikes’